1st - on desktop the text is floating up above the main menu and behind it - is this fixable. 

2nd 

I am setting up the store for my website. As you can see at the provided URL, there are multiple albums available for purchase. However, I am setting up the WooCommerce store to API with printful, and will be bringing in merchandise. Tshirts etc. At this time, if I add any merchandise it goes into the music-store as well. I would like the ability to keep the exact same store layout but pick which categories show on a page. 

For instance page -music-store only shows products marked with category "music"

And page merchandise only shows products marked with category "merchandise"

Right now I do not have access to this option, or the music-store page through elementor. Says I need to call an action to edit that page in Elementor. 

Please advise what this would take. I am fairly savvy with Wordpress if given instructions.