The only way I can see this is to add the date within your event title..Our event post type is not made to fully support multiple-days event im afraid.

Can you show me a screenshot with the specific element you want ton hide ?

You can remove the date columns by adding this to your custom css (wp-admin > theme options > custom css):

.sr-it-event-date {
    display: none;
}

@media (min-width: 769px){
.sr_it-event-main {
    border-left: none;
}
}

Go to wp-admin > theme options > translation and replace the strings by a ascii empty character which is & #8201 (without a space between & and #)

see screenshot https://d.pr/i/9zWIak

Give me your page url so I can see how its looking and to check the code

Hi Jake, 

You can try this custom css code

.sr_it-event-info{
display: inline-block;
}

But we are going here beyond the scope of our support. This customization was not really tested before and maybe this will cause some unwanted reaction. 

Hi Jake, 

I dont undertsand what you mean, but anyway, at this point you have to customize this by yourself. This is beyond the scope of our  support. I hope you understand we cant do this kind of request for each customers. 
We still can help, but you have to use our custom work service: https://sonaar.io/service/website-customization-service/

Hi Jake,

The themes are different so you cant have exactly the same thing.

but please use this custom css to have the event title centered into your event row:

@media (min-width: 769px){
.sr_it-event-title{
position: absolute;
left: 20px;
}
.sr_it-event-info{
display: inline-block;
}

.sr_it-event-main {
    display: block;
    max-width: unset !important;
text-align: center;
}
}

Please note that this code is not backed by any javascript and we have not tested it intensively so use at your own risk. By example, if you have very long event title names, there might be some visual issues.